Синтия Иден - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Синтия Иден
Дата: Четверг, 12.04.2012, 22:31 | Сообщение # 21

Мастер-вампир
Группа: VIP
Сообщений: 6343
загрузка наград ...
Статус:
Quote (Таля)
нет, к сожалению, не наши

А можна я вообще обнаглею и спрошу, а может они переведут для нас dry wink




 
Дата: Четверг, 12.04.2012, 22:49 | Сообщение # 22

Вечнозудящаяведьма
Группа: VIP
Сообщений: 6276
загрузка наград ...
Статус:
Quote (atevs279)
А можна я вообще обнаглею и спрошу, а может они переведут для нас

ну попробуй biggrin только надо разрекламировать сначала автора и его стиль biggrin


 
Дата: Четверг, 12.04.2012, 23:10 | Сообщение # 23

Мастер-вампир
Группа: VIP
Сообщений: 6343
загрузка наград ...
Статус:
Quote (Таля)
ну попробуй

ты главное пошли меня по правильному адресу, и я пойду рекламировать))




 
Дата: Среда, 16.05.2012, 12:41 | Сообщение # 24

Фейри
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
загрузка наград ...
Статус:
Привет!! присоиденяюсь к Клубу Синти Иден biggrin Серия , бомба.Очень жаль , что нет продолжения ( хотя наверное есть , только не перевели) Думаю, на сайте серию порвыли бы tongue
 
Дата: Четверг, 17.05.2012, 02:16 | Сообщение # 25

Генератор Идей
Группа: VIP
Сообщений: 865
загрузка наград ...
Статус:
Продолжения серии по-моему просто нет((( Очень жаль, конечно, мне очень она понравилась. Таля, ты писала, что-то поищешь, наподобие, интересное, напиши, а то сгораю со скуки(((



За комплект спасибо Dusiashka )))
 
Дата: Четверг, 17.05.2012, 12:45 | Сообщение # 26

Вечнозудящаяведьма
Группа: VIP
Сообщений: 6276
загрузка наград ...
Статус:
девочки, сейчас гляну, если этой книги нет у нас, выложу в библиотеку...

 
Дата: Четверг, 17.05.2012, 14:58 | Сообщение # 27

Мастер-вампир
Группа: VIP
Сообщений: 6343
загрузка наград ...
Статус:
Таля, Наташ, черкни мне пару строк потом в личку, тоже хочу почитать еще книги Синтии ( ну пока Гами нету)))



 
Дата: Четверг, 17.05.2012, 20:32 | Сообщение # 28

Вечнозудящаяведьма
Группа: VIP
Сообщений: 6276
загрузка наград ...
Статус:
atevs279, я другую книгу сейчас имела ввиду
"Безграничное удовольствие" я её начала выкладывать.
Серия бомбовская, ничуть Иден не уступает...такой же жаркий паронормал


 
Дата: Суббота, 26.05.2012, 13:04 | Сообщение # 29

Фейри
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
загрузка наград ...
Статус:
Привет. biggrin на, одном сайте начали перевод "Вечный Охотник", что могу сказать --------: начало ( эт -5 глав) всё такоеже улётное, как и предедущие surprised книги Синтии. biggrin Только перевод ООООООООООООчень медленный!!!!!!!!!!!!!!!можно умереть cry cry cry cry Серия Ларисы Йон , демоника ( помоему wacko тоже очень достойненькая , точно знаю про перевод 1 . вторая подвисла sad sad sad Ну и что будем делать???????????????????????
 
Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 13:12 | Сообщение # 30

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
загрузка наград ...
Статус:
Quote (zara)
Ну и что будем делать???????????????????????

А что можно делать в такой ситуации? Только ждать. Ну, или промт осваивать, если уж не втерпеж.
 
Дата: Среда, 30.05.2012, 13:29 | Сообщение # 31

Генератор Идей
Группа: VIP
Сообщений: 865
загрузка наград ...
Статус:
zara, "Вечный Охотник"- это что??? Новая серия или просто отдельная книга???))) Я просто про нее ничего не слышала(((



За комплект спасибо Dusiashka )))
 
Дата: Среда, 30.05.2012, 13:41 | Сообщение # 32

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
загрузка наград ...
Статус:
Quote (StrangeAngel)
"Вечный Охотник"- это что

Это книга из серии "Night Watch". Переводится там же и тем же, что и "Демоника" Йон.
 
Дата: Четверг, 31.05.2012, 20:35 | Сообщение # 33

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
загрузка наград ...
Статус:
Quote (atevs279)
наши девчонки начали?? Когда ее можна будет увидеть??

Quote (atevs279)
А можна я вообще обнаглею и спрошу, а может они переведут для нас

1.Вся серия "Ночной дозор" Синтии Иден официально стоит в планах на перевод у переводчика FairyN и её беты с сайта "Обратная сторона". Рекламировать не советую, также как и переводить - вряд ли ваши переводчики достигнут уровня переводов FairyN.
2. Уважаемая Таля, когда вы размещали на вашем сайте переводы Лариссы Йон и Синтии Иден согласовывали ли этот вопрос с администрацией сайта "Обратная сторона" ? Хотя бы из вежливости?
 
Дата: Четверг, 31.05.2012, 21:54 | Сообщение # 34

Генератор Идей
Группа: VIP
Сообщений: 865
загрузка наград ...
Статус:
Quote (Malice4608)
вряд ли ваши переводчики достигнут уровня переводов FairyN.

Об этом судить не вам, знаете как говориться "не судите и не судимы будете".Тем более это грубость и не уважение, как по мне. Нельзя всех гребсти под одну гребенку.
А на счет Синтии Иден, то у нас даже в планах она не стояла, та не то что в планах, но даже не обсуждалась между переводчиками.
FairyN и ее бете низкий поклон за их труд, всегда читала их переводы с упоением, кстати сейчас читаю Керрелин Спаркс "И сердце вампира остановилось..." жду с нетерпением продолжения, надеюсь конец меня не разочарует)))




За комплект спасибо Dusiashka )))
 
Дата: Пятница, 01.06.2012, 13:35 | Сообщение # 35

Вечнозудящаяведьма
Группа: VIP
Сообщений: 6276
загрузка наград ...
Статус:
Quote (Malice4608)
Уважаемая Таля, когда вы размещали на вашем сайте переводы Лариссы Йон и Синтии Иден согласовывали ли этот вопрос с администрацией сайта "Обратная сторона" ? Хотя бы из вежливости?


Уважаемая Malice4608, переводы этих книг я брала в свободном доступе в интернете, не на сайте "Обратная сторона"...причём, не у всех книг переводчик и Бета ридинг вообще были указаны, я сама их дописывала, когда добавляла книги к нам на сайт, потому как очень уважаю труд всех переводчиков, а FairyN и lorik в частности...


 
Дата: Среда, 27.06.2012, 20:39 | Сообщение # 36

ღМадам Алгалиарептღ
Группа: VIP
Сообщений: 862
загрузка наград ...
Статус:
Quote (Malice4608)
Рекламировать не советую, также как и переводить - вряд ли ваши переводчики достигнут уровня переводов FairyN.

М-да...могу сказать вам одно, дамочка... не вашего ума, это дело советовать.

Что до книг - книги хорошие)) Интересные. Детективные. Романтические. Эротические ))
На мое усмотрение, правда, вторая книга была чуть затянута в центре истории ( и слишком слащавая в некоторых местах biggrin
Но!!! Третья книга... м-мм, самая шикарная!

Буду ждать следующих переводов этой писательницы...

Спасибо девочкам за совет прочесть эти книги applause



 
Дата: Среда, 27.06.2012, 21:47 | Сообщение # 37

Генератор Идей
Группа: VIP
Сообщений: 865
загрузка наград ...
Статус:
Quote (MaNdRoGoRa)
Но!!! Третья книга... м-мм, самая шикарная!

Поддержую мне тоже очень понравилась третья книга, хотя если честно признаться вторую не читала. В первой прочитала о Найле и все... Не ком другом читать не хотелось)))




За комплект спасибо Dusiashka )))
 
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 00:19 | Сообщение # 38

Королева Иллюзий
Группа: VIP
Сообщений: 1079
загрузка наград ...
Статус:
Quote (StrangeAngel)
Может потому что Тодд человек)))


как я тебя понимаю...я себя все-таки заставила ее прочитать...но могу сказать, что не читая, StrangeAngel, ты ничего не потеряла)) (мое личное мнение))) но Найл лучший несомненно)))

очень бы хотелось почитать еще что-нибудь из этой серии((



Что вы имеете в виду под «эпиграф должен быть кратким»? Сколько хочу, столько и пишу. Только недалекие люди ограничивают себя».
Сабина, Королева Иллюзий. Королева Роткалина.
Эта чародейка, может, и злобная сучка, но она моя злобная сучка. И другой у меня не будет!
Ридстром Вуд, король яростных демон Роткалина.
 
Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:58 | Сообщение # 39

Фейри
Группа: Проверенные
Сообщений: 198
загрузка наград ...
Статус:
Книги понравились, особенно первая. Найл в первой книге таким жестким казался, но с каждой книгой все мягче и мягче становится. Ничего не имею против, но хотелось бы больше жесткости biggrin
 
Дата: Среда, 21.11.2012, 21:20 | Сообщение # 40

Фейри
Группа: Проверенные
Сообщений: 153
загрузка наград ...
Статус:
Отличная серия!!! Наил просто душка)))) хотелось бы продолжения серии! может кто знает будет?

 
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Читаемые темы Лучшие пользователи Новые пользователи
Цитаты (106)
ЧТО ЧИТАЕМ В ДАННЫЙ МОМЕНТ? (1093)
Девушка, Козёл и Зомби (1)
Сентебряшки-первоклашки :) (2)
КАТАЛОГ МУЛЬТФИЛЬМОВ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ (1)
Сборник короткометражных мультфильмов (28)
Любимые цитаты (36)
Любимый Зомби (2)
Сладкое Искушение (0)
Рецепты фирменных блюд (109)
Блондинки VS. Брюнетки (6894)
В погоне за наградой (6246)
Карен Мари Монинг (5681)
БУТЫЛОЧКА (продолжение следует...) (5106)
Слова (4899)
Везунчик! (4895)
Считалочка (4637)
Кресли Коул_ часть 2 (4586)
Ассоциации (4038)

Natti

(10467)

Аллуся

(8014)

AnaRhiYA

(6834)

HITR

(6399)

heart

(6347)

ЗЛЕША

(6344)

atevs279

(6343)

Таля

(6276)

БЕЛЛА

(5383)

Miledy

(5238)

Rebelde17

(15.06.2025)

katerina_goncharova1

(08.06.2025)

fenropehoseok

(07.06.2025)

ollatjeless

(07.06.2025)

janekraeva7589

(06.06.2025)

Аврора2178

(06.06.2025)

Kastiila

(27.05.2025)

doronina48

(19.05.2025)

kot3163

(15.05.2025)

S_VET_A

(02.05.2025)


Для добавления необходима авторизация

Вверх