Поиск
Меню сайта
Форма входа

Мини профиль

Понедельник, 25.11.2024, 07:24
Личных сообщений:
Вы вошли как: Гость
Гости
На сайте: Дня(ей)

Профиль ЛС Выход RSS
Мини-чат

CapsLock, спойлеры, ссылки на посторонние интернет ресурсы и чрезмерное повторение одинаковых знаков в чате
запрещены!

Помощь сайту
Наши переводы
Цитаты

Продолжая идти к нам, он одним плавным движением расстегнул куртку, обнажив грудь и живот. Никакой заминки. Порой я забывала, что Джейсон работает стриптизером в "Запретном плоде" - в одном из клубов Жан-Клода. И тогда случались такие моменты, как сейчас, когда ему приходилось мне об этом напоминать.


Лорел К. Гамильтон. "Джейсон"
Набор в команду!
Наша кнопка


Мы Вконтакте
Календарь
«  Апрель 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Архив записей
+ Весь архив
Статистика

Зарег. на сайте
Всего: 14028
Новых за месяц: 7
Новых за неделю: 2
Новых вчера: 1
Новых сегодня: 0
Из них
Парней: 1084
Девушек: 12944
Из них
Администраторов: 3
Правая Рука: 0
Главных модераторов:1
Модераторов: 0
Хранителей Рукописей: 1
Кураторов переводов: 7
Переводчиков: 0
Активистов:
VIP: 69
Проверенных: 658
Пользователей: 13226
Заблокированных: 0
Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0


Были сегодня на сайте:

DeSoto™, surgeon96
Родственные сайты
Главная » 2012 » Апрель » 16 » «Прекрасная», эксклюзив или удаленная сексуальная сцена
21:07
«Прекрасная», эксклюзив или удаленная сексуальная сцена
Из блога Лорел Гамильтон
16 апреля
Всякий раз, когда я писала в FaceBook или блоге, что мне пришлось удалить абсолютно хорошую сцену, потому что она больше не вязалась с сюжетом текущей книги, многие просили показать ее. Народ даже предложил делиться изъятыми из Аниты сценами. Ладно, думаю, что в этом-то и воплотилась «Прекрасная», эксклюзив – ведь все просили удаленную сцену из "Поцелуя смерти". Это сексуальная сцена, которую, к сожалению, пришлось вырезать, потому что характерные решения сделали невозможным появление написанного в тексте. К еще большему сожалению, это была сцена между Жан-Клодом и Анитой. Я действительно хотела, чтобы в этой книге у них были личные, уединенные моменты, и это была большая сцена, и... Все равно мне пришлось ее сократить. 
А в один прекрасный день я разговаривала со своим редактором, Сьюзан, по телефону и поплакалась ей о потере сцены. Она тоже считала ее просто сказочной, и выразила сожаления по поводу потери. И настал момент, когда ей и мне в головы пришла идея сделать удаленную сцену первым эксклюзивом. Я много над этим размышляла и уже написала ее, но весь этот электронный вариант оказался совсем неправильным. Мне пришлось написать новое начало для сцены, потому что она была взята из середины книги, где мир, персонажи, отношения - все это уже получило свое объяснение, а эту сцену пришлось ставить без повествования всех предыдущих страниц. Поэтому, я добавила несколько абзацев, которые представили мир, Аниту и ее отношение к Жан-Клоду и Ашеру. Да, я как могла, пыталась дать Жан-Клоду и Аните время побыть наедине, но Ашера было просто не убрать. Когда между ними тремя дела идут хорошо - получается что-то стоящее, а когда нет, ну... это просто долбанная катастрофа. Поэтому я добавила небольшой кусочек перед сценой, чтобы она не выглядела голой для тех, кто купит эксклюзив, и тогда все было закончено. Ладно, за исключением целой части редактирования, когда она вернулась из Нью-Йорка, но в целом все было сделано.
 Но одна из странных вещей в публикации состоит в том, что электронные книги развиваются, и прежде чем я увидела, что «Прекрасная» вернулась из Нью-Йорка, прежде чем я подписала контракт и обратно отправила им сцену, о ней уже оповестили в интернете. Люди спрашивали, когда появится «Прекрасная» и были в восторге, узнав, что она выйдет 24 апреля. Так как мой редактор сказала мне, что «Красота» выйдет на месяц раньше "Поцелуя мертвеца", запланированного на 5 июня, я была немного в замешательстве. Я позвонила ей и дважды перепроверила, и оказалось, что настоящая дата выхода «Прекрасной» 8 мая, потому что вся идея и состояла в том, что она выйдет примерно за месяц до романа... Никто из моих издателей не знает, откуда появилась дата публикации 24 апреля, но сейчас дата скорректирована! 
 Итак, "Прекрасная" - это мой первый эксклюзив. Это первая вырезанная сцена из романа об Аните Блэйк, которую я позволила опубликовать - очень горячая, страстная сцена с участием Жан-Клода, Аниты и Ашера. Она выйдет в свет 8 мая в качестве своего рода анонса "Поцелуя мертвеца", который появится 5 июня.

Перевод выполнила Stinky
При копирование статьи, обязательно укажите автора перевода и ссылку на наш сайт!!!
Просмотров: 1784 | Добавил: БЕЛЛА
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Вверх