Поиск
Меню сайта
Форма входа

Мини профиль

Понедельник, 25.11.2024, 07:55
Личных сообщений:
Вы вошли как: Гость
Гости
На сайте: Дня(ей)

Профиль ЛС Выход RSS
Мини-чат

CapsLock, спойлеры, ссылки на посторонние интернет ресурсы и чрезмерное повторение одинаковых знаков в чате
запрещены!

Помощь сайту
Наши переводы
Цитаты

Продолжая идти к нам, он одним плавным движением расстегнул куртку, обнажив грудь и живот. Никакой заминки. Порой я забывала, что Джейсон работает стриптизером в "Запретном плоде" - в одном из клубов Жан-Клода. И тогда случались такие моменты, как сейчас, когда ему приходилось мне об этом напоминать.


Лорел К. Гамильтон. "Джейсон"
Набор в команду!
Наша кнопка


Мы Вконтакте
Календарь
«  Март 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Архив записей
+ Весь архив
Статистика

Зарег. на сайте
Всего: 14028
Новых за месяц: 7
Новых за неделю: 2
Новых вчера: 1
Новых сегодня: 0
Из них
Парней: 1084
Девушек: 12944
Из них
Администраторов: 3
Правая Рука: 0
Главных модераторов:1
Модераторов: 0
Хранителей Рукописей: 1
Кураторов переводов: 7
Переводчиков: 0
Активистов:
VIP: 69
Проверенных: 658
Пользователей: 13226
Заблокированных: 0
Онлайн всего: 41
Гостей: 41
Пользователей: 0


Были сегодня на сайте:

DeSoto™, surgeon96
Родственные сайты
Главная » 2015 » Март » 7 » Леса были красивыми, темными и дремучими...
13:07
Леса были красивыми, темными и дремучими...
Из блога Лорел Гамильтон
25 февраля 2015


Я перебралась из тёплого Карибского моря туда, где ниже нуля и снег, из тропиков - на восточное побережье, затем на западное, и передвижения мои длились две недели. За последние две недели дома были около 96 часов. На протяжении всего этого времени со мной были Джон, Женевьева и Спайк. И даже собаки переезжали с нами, вплоть до последней поездки в Сиэтл. Но теперь, когда все вернулись в Сент-Луис, я ощущаю себя как никогда брошенной на произвол судьбы.

В этом году мы говорим "да" путешествиям и новым местам. Наша дочь первый год в колледже, проживает в общежитии, поэтому теперь мы с Джоном можем осуществить свою мечту, не привязываясь к школьному расписанию. Этот год также экспериментальный в плане того, что Женевьева и Спайк, с которыми мы совместно проживаем первый год, согласились попробовать путешествовать с нами. Благодаря технологиям, они могут заниматься своей работой в любом уголке мира. А еще мы решили сделать в доме в Сент-Луисе капитальный ремонт и, так как сейчас мы живем там вчетвером, то стиль и цвета выбирали совместно. Одной из причин, почему мы отправились в тропики, где я дописывала "Мертвый лед", стал как раз ремонт, который до сих пор не закончен.

В тропиках, где мы провели два месяца, нам всем понравилось. Мне хочется попробовать заканчивать каждую последующую книгу в разных местах, потому что как только я пишу "Конец", мне хочется сбежать из этого места. Мне нужно менять обстановку. Мне кажется, что лучше бежать домой, чем из дома. Я была счастлива заглянуть в свой кабинет в Сент-Луисе. В нем красиво и солнечно. Я ужасно скучаю по виду океана из окна, но очень рада оказаться дома. Обычно, когда я заканчиваю книгу, то следующие несколько недель видеть свой кабинет не могу.
Этот пост я печатаю в Сиэтле, в номере отеля, перед появлением на первом "МификВорлдс", который когда-то назывался "ФейриКон", но организаторы решили изменить название, чтобы отобразить разнообразие мифов и фольклор.
Все эти огромные и темные деревья-декорации здесь заставляют меня ощущать себя героем стихотворения Роберта Фроста "Остановка в лесу снежным вечером". Особенно подходит строчка "Прекрасен лес, дремуч, глубок".

В понедельник из Нью-Йорка вернулись правки "Мертвого льда". Скоро мы, наконец-то, вернемся домой. У меня будет неделя для просмотра правок и встречи с редактором. Я уже точно знаю, что встречусь с друзьями-полицейскими, которые помогают мне в книгах свести ошибки по их работе к минимуму.
Женевьева прислала нам фотографию замерзшего пруда, по которому могут ходить крупные собаки. Джон сказал, что за двадцать лет жизни в штате Миссури он не видел, чтобы пруд так замерзал. Мы с ним продолжаем уверять Спайка и Женевьеву в том, что в Сент-Луисе не холодно, но, похоже, после такого они перестанут нам верить.

Перевод Stinky

VFL.RU - ваш фотохостинг
Просмотров: 933 | Добавил: БЕЛЛА
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Вверх