23:37 Мой блог из тропиков | |
Из блога Лорел Гамильтон 28 января 2015 Вот что я узнала и поняла за долгое время, проведенное в тропиках: - Здесь можно загорать, даже намазавшись солнцезащитным кремом с SPR100, но если его регулярно не обновлять, то можно и сгореть. - Если купаешься, стоит использовать влагостойкий солнцезащитный крем, либо же, выходя из воды, каждый раз обновлять обычный. Поверьте, солнечные ожоги рушат не только все веселье на улице, но и дома. - У ящериц кожа более огрубевшая, чем шкура собак. Нашим японским хинам и мопсу приходится нелегко. - Много насекомых. Им нравится вкус моей кожи и чихать они хотели на различные средства против них. Судя по количеству укусов, на вкус я лучше Спайка, Женевьевы и Джона. - Шляпы с широкими, свисающими полями, которые я всегда считала нелепыми и подходящими только звездам кино 1940-1950-х годов, на самом-то деле очень хорошо спасают глаза от солнца, и особенно эффективно, когда я работаю над книгой. Да, элегантной меня в этой шляпе не назовешь, да я и твердо убеждена, что на всех, кто не входит в мир кино, эта шляпа смотрится глупо. - Даже собаки не любят долгие прогулки при стопроцентной влажности. - Песок повсюду. От него никуда не деться. - А море и правда может быть бирюзовым и всех оттенков синего, которые я видела на календарях с экзотическими пляжами. - Много морских ястребов. Большинство птиц взяли за привычку завтракать у моего окна. - Пеликаны так сильно ударяют по воде, что рыба на какое-то время оказывается оглушенной и с легкостью попадает им в клюв. - Я предпочитаю плавать с трубкой или аквалангом и не люблю подводную рыбалку. - Люблю гонки на каяках в открытом океане. - Поняла, что нет ничего сексуального в том, чтобы влазить и вылазить из мокрого гидрокостюма. - Дайвинг похож на плавание в гораздо большем мире, в котором красивее, чем в любом аквариуме. - Я была в восторге от наблюдения за морскими черепахами, хотя они просто высовывали голову и дышали. - Вирусам нет никакого дела, что вы находитесь в тропическом раю, и ты по-прежнему их можешь подхватить. - Даже в этом прекрасном месте мы вчетвером да собаки скучаем по дому. - Я осознала, что путешествие с собаками может оказаться приключением. - Рассвет здесь нежный пастельных тонов, а закат - все оттенки пламени, будто к ночи день превращается в пожар. - Если вы в этом раю с близким человеком, то прогулка по пляжу - нечто очень романтичное. Перевод Stinky | |
Просмотров: 1255 | Добавил: БЕЛЛА |