Главная » 2012 » Февраль » 6 » Счастливого Имболка*!
23:53
Счастливого Имболка*!
Из блога ЛГ 
2 ФЕВРАЛЯ
Имболк - первый праздник года для виккан. Сегодня мы отмечаем праздник Богини Бриды - Святой Бригид**. Это традиционное начало сезона ягнения и первого роста после долгой, холодной зимы. В некоторых частях Ирландии с мягким климатом, и на остальной части Британских островов в это время ранняя дикая зелень и другой дикий корм на полях, если вы знаете, где искать. Это признак весны, или почти, в той части мира. Во всяком случае, часто ли вы видели ягнение, когда землю покрывают снег и лед? Имболк - обещание возвращения к жизни, надежда на то, что наступят весна и лето, и зима не будет длится вечно. В рамках празднования Имболка я попробовала свои силы в написании молитвы богине Брид. Я представила ее ниже. Если она вдохновит всех – это здорово, а если нет, но позволит вам разделить некоторые из моих убеждений – это тоже здорово. Всем счастливого Имболка! Да будет этот праздник благословенен.
Дорогая богиня Брида – Святая Бригид – будь со мной, когда я иду своей дорогой и стремлюсь создать реальность из воздуха. Руководи моей рукой, когда я создаю свою работу из воображения, сделай ее твердой и достаточно реальной, чтобы поделиться ею с остальными. Помоги мне найти вдохновение в твоей кузнице, где и ночью и днем не гаснет свет, нежность твоей руки, когда она лечит и качает колыбель всех наших усилий, плодородие, которое состоит не только из плоти и крови, но и искры тепла, идеи, которая после кузнечной ковки превращается во что-то твердое, потому что идеи могут быть такими же реальными, как меч или кольцо. Позволь мне быть мудрой в моем творчестве, позволь мне быть жесткой в его защите, позволь мне быть верной своему посланию и своему видению.
Да будет так.

*Имболк — один из четырех основных праздников ирландского календаря, отмечаемого среди гэльских народов и некоторых других кельтских культур в начале февраля или при первых признаках весны.
** Святая Бригид — католическая и православная святая, покровительница Ирландии.


Перевод выполнила Stinky

При копирование статьи, обязательно укажите автора перевода и ссылку на наш сайт!!!
Просмотров: 1160 | Добавил: БЕЛЛА
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Вверх